CINEMA AM ROSSMARKT “La paranza dei bambini”
CINEMA AM ROSSMARKT (Rossmarkt. 7 – Frankfurt a.M.)
Domenica 25.08 e lunedì 26.08.2019, 21:00 h
Sonntag, 25.08. und Montag 26.08.2019, um 21:00 Uhr
Film in italiano con sottotitoli in tedesco – In Italienisch mit deutschen Untertiteln
LA PARANZA DEI BAMBINI
LA PARANZA, DER CLAN DER KINDER
di/von Claudio Giovannesi
Informazioni e prenotazione biglietti/Info und Ticketreservierung:
http://www.arthouse-kinos.de/
Nicola, Tyson, Biscottino, Lollipop, O’Russ, Briatò vogliono diventare ricchi alla svelta, comprare abiti firmati e motorini nuovi. In particolare Nicola, la cui madre gestisce una piccola tintoria a Napoli, non resiste alla tentazione di entrare a far parte di una ‘famiglia’ camorrista. Il furto di una pistola lo fa sentire più uomo anche nei confronti di Letizia che gli è entrata nel cuore al primo incontro. In poco tempo diventa il capo del suo gruppo. Nicola ha 15 anni.
Un adattamento cinematografico ben riuscito dell’omonimo romanzo di Roberto Saviano in grado non solo di raccontare un’adolescenza irrazionale e priva di alternative, ma di renderci partecipi di una parabola giovanile ed esistenziale che vede questa banda di nove giovani,“ i paranzini”, passare dalla lotta all’affermazione, ad una dolorosa ed inevitabile caduta.
Die Bosse der Camorra sind tot oder sitzen im Gefängnis. Zeit für die nächste Generation in Neapel. Nicola und seine Freunde wohnen zum Teil noch zu Hause, aber wollen mit Drogen das große Geld machen. Sie schrecken vor Waffengewalt nicht zurück.
Premio per la migliore sceneggiatura : Berlinale 2019
Con il sostegno/Mit freundlicher Unterstützung des: Ufficio Culturale – Italienisches Generalkonsulat Frankfurt am Main
